In Taino, Yucayeke means "village." I can't find anything about Cayukatee, but unfortunately there isn't a whole lot on the internet about the Taino language (at least not in English!).Cayukatee
Cayukatee Lukiyo: pronounced K-Eye-U Kot-EE and Lou-Key-O and it's a Taino name meaning man of the village,and sacred earth mountain,it originates from Puerto rico from the tribal indians there.
In Taino, Yucayeke means "village." I can't find anything about Cayukatee, but unfortunately there isn't a whole lot on the internet about the Taino language (at least not in English!).