|
|
| Girls'
Names |
German
Form(s) |
Boys'
Names |
German
Form(s) |
| Agnes |
Agnethe |
Alexander |
Alexander |
| Alexandra |
Alexandra |
Andrew |
Andreas |
| Alice |
Adelheid,
Heidi |
Anthony |
Anton |
| Anastasia |
Nastasia |
Charles |
Karl |
| Andrea |
Andrea |
Christopher |
Christoph |
| Angela |
Angelika |
Daniel |
Daniel |
| Ann |
Anna,
Hanna |
David |
David |
| Antonia |
Antonia |
Dennis |
Denis |
| Barbara |
Barbara |
Edward |
Eduard |
| Beatrice |
Beate |
Eugene |
Eugen |
| Bianca |
Blanka |
Francis |
Franz |
| Brigid |
Brigitte |
Frederick |
Friedrich |
| Carol(ine) |
Karlotte,
Lotte, Karoline, Karolin, Karla |
Gabriel |
Gabriel |
| Catherine |
Katherine |
George |
Georg |
| Cecilia |
Cäcilie |
Gerald |
Gerhard |
| Christina |
Christiane,
Krista |
Gregory |
Gregor |
| Clare |
Klara |
Henry |
Heinrich |
| Dorothy |
Dorothea |
Isaac |
Izaak |
| Elizabeth |
Elisabet |
James,
Jacob |
Jakob |
| Emily |
Emilie |
Joachim |
Joachim |
| Esther |
Esther |
John |
Johann |
| Eve |
Eva |
Joseph |
Josef |
| Frances |
Franziska |
Julian |
Julius |
| Grace |
Gratia |
Justin |
|
| Helen |
Helena,
Lena |
Laurence |
Laurentius,
Laurenz |
| Jaclyn |
|
Leonard |
Leonhard |
| Jane |
Johanna |
Louis |
Ludwig |
| Josephine |
Josefa |
Luke |
Lukas |
| Judith |
Judit |
Mark |
Markus |
| Julia |
Julia,
Juliane, Juli |
Martin |
Martin |
| Laura |
Laurentia,
Lora, Lore |
Matthew |
Mattäus |
| Lily |
Lili |
Michael |
Michael |
| Louise |
Luisa |
Nicholas |
Niklaus,
Nikolaus, Klaus |
| Lucy |
Lucia |
Paul |
Paul |
| Madeline |
Magdalena |
Peter |
Peter |
| Margaret |
Margret,
Margarete, Greta, Gretl Gretchen |
Philip |
Philipp |
| Martha |
Marthe |
Ralph |
Rolf |
| Mary |
Maria,
Maren |
Richard |
Richard |
| Michaela |
Michaela |
Robert |
Robert |
| Natalie |
Natalie |
Samuel |
Samuel |
| Nicole |
Nicole |
Sebastian |
Sebastian,
Bastian |
| Paula |
Paula |
Simon |
Simon |
| Rachel |
Rachel
|
Stephen |
Stefan |
| Rose |
Rosa |
Theodore |
Theodor |
| Sophie |
Sofia,
Sonja |
Thomas |
Thomas |
| Stephanie |
|
Timothy |
Timotheus |
| Susan |
Susanne,
Sanne |
Victor |
Viktor |
| Teresa |
Theresia,
Therese |
Vincent |
Vincent,
Vinzenz |
| |
|
William |
Wilhelm |
| |
|
Zachary |
|
|
Girls
Adelheid,
Heidi - "noble kind"
Annaliese - blend of Anna + Elisabeth
Brünhilde - "armor" + "battle"
Dagmar - "dear" + "famous"
Elke - form of Adelheid
Frederika - "peace ruler"
Gabriele - Hebrew "man of god" (feminine of Gabriel)
Gisele - "pledge' hostage"
Gertrud - "spear strength"
Hannelore - blend of Hanne (short form of Johanna) + Eleanore
Ilse, Ilsa - pet forms of Elisabeth.
Karin - form of Katharina
Katja - form of Katharina
Klaudia - Latin "lame" (Claudia)
Lena - short form of names ending in -lena (Magdalena, Helena etc.)
Lieselotte - Elisabeth + Charlotte
Lili - Latin "lily"
Martina - feminine of Martin
Monika - unknown, from North African or Phonecian origin
Petra - feminine form of Peter, Greek, "rock"
Sabine - "sabine" - a race of Italians vanquished by
the Romans.
Ulrika - "prosperity power"
Ursula - "bear"
Viktoria - Latin, "victory"
Wilhelmina - feminine of Wilhelm, "will
helmet"
|
Boys
Bernd
- short form of Bernhard
Bernhard - "strong bear"
Bruno - "brown"
Carsten - form of Christian
Christian - Latin "a christian"
Detlev - "inheritance of the people"
Dieter - "army of the people"
Erich - "sole ruler"
Ernst - "serious business" or "fight to the death"
Fabian - Latin "bean grower"
Felix - Latin "lucky"
Florian - Latin "flowering"
Gunther- "battle army"
Helmut - "sound mind"
Jonas - Hebrew, "dove"
Jürgen - form of George
Kai - possibly from a Latin name of unknown meaning or related
to Gerhard "brave spear."
Kurt - "bold counsel"
Marius - Latin, derived from the name of the god Mars
Rudolf - "famous wolf"
Ruprecht, Rupert - "bright fame"
Sebastian - Greek "from Sebastia"
Tobias - "god is good"
Udo - "prosperity"
Ulrich - "prosperity power"
Werner - "Warin's army"
Wolfgang - "wolf track"
|